A spammelő esete a Google-költészettel

Levelet kaptam Dr. Kevin Browntól, akivel egyébként nem ismerjük egymást. Pénzt akar adni, és – többek közt – szexet vár cserébe.

Szeptemberben még angolul fertőzte a gyanútlan mailezgetők postaládáját, de úgy látszik, megismerkedett a Google-fordítóval. Mivel a direktmarketing hatásosabb lehet, ha az emberhez anyanyelvén szólnak, a “véletlenül talált” mesés összeget a címzettel megosztani akaró Dr Brown még a nevét is lefordította. Kevin Barna levelét változatlan formában adom közre. Vigyázat, fertőz!

Kedves Barát

Hogy vagy ma ? remélem remek,
Én vagyok Dr. Kevin Barna -ból Harlsden, Észak Nyugat London, itt Angliaban.
dolgozok Natwest Bank Részvénytársaság London. Én vagyok írás te -ból enyém
hivatal . részlegemben, létezik az asszisztens menedzser (Nagyobb London
Körzeti Hivatal), Én talált egy elhagyatott összege $12NAK.5 millió USA
Dollár (Tizenkettő millió öt száz ezer Usa Dollár) ban egy
számla az tartozik valahova egy külföldi vevőnknek Késő Mr. Thompson
Morrison Amerikai állampolgár ki sajnos elveszett élete a repülőgépben
szerencsétlensége Alaska Légitársaság Repülés 261NAK melyik összeomlás Január 31 2000,
beleértve felesége és csak lány.

A választása kapcsolat te felizgat -ból a földrajzi természetnek of
hol te élő, különösen köszönhető a sensivity of a
lebonyolítás és a confidentiality ebben. Most bankunk lesz
várakozás akármelyik a viszonylagos come-up az igény de senki
kimerült az. Én személyesen lesz sikertelen ban elhelyez a
viszonylagos 2 év most, keresek beleegyezésed jelenlegi te mint a
legközelebbi hozzátartozó /will Haszonélvező a meghal annyira… hogy a haszon of
ez számla értékes 12.5 Millió Dollár tud hogy fizetett neked .

Ez lesz kifizet vagy megosztott ban ezek százalék,60% nekem és 40%
neked . Nekem van biztonságos összes szükséges jogos dokumentumok az használható
segít ez igény vagyunk elkészítés. Összes nekem kell tölteni ban tiéd
nevek a documents’ és hitelesít az a bíróságban itt bizonyítani te
mint a törvényes haszonélvező. Összes Nekem kell most tiéd becsületes Co-
művelet, Confidentiality és Reménykedik engedélyez nekünk lát ez lebonyolítás
keresztül. szavatolok te az ez lesz végrehajtott alatt egy törvényes
elrendezés az fog véd te -ból valamennyi törvény megsértése .
Kérem, ad engem a következő: mint nekünk van 5 napok futni az keresztül.
ez az nagyon SÜRGŐS KÉREM.
1. Teljes név :
2. Tiéd Telefonszám :
3. Kapcsolat Címed:
4. Életkor:
5. Hivatás:
6. Szex:

Birtok elveszett keresztül egy módszeres keresés, Én eldöntött kapcsolatba lépni te
ugrál az találni fogsz ez ajánlat érdekes. Kérem tiéd
megerősítése ez üzenetnek és kijelzés érdeklődésed fog ellát
te több információval. Törekvés bérlethez engem tud döntésed inkább
mint tart engem várakozás.
Üdvözlet,

Dr. Kevin Barna

4 válasz: “A spammelő esete a Google-költészettel”

  1. szundi

    Lenni érdekes, hogy úrakidoktor pontya Tégedet választott magának via Transilvania. Arat, kimintvet, no ugye! Ne lepőgy meg kenyeres, ki lenni neten, az kap influenziát is! Mondod még, hogy szpikinglis!? Tenyeredet verdesde Te össze-vissza, szerencsének hozzád vágódása ilyeténokán! Örvenggy, Tesvér! Unkelbácsi mindig jól jön! Adsza címed-rangod-vagyonod nekije, az se baj, ha 5 nappal továbba gondolkodál mint azt Sógibátya elvárta tőled hamarjában. Válságodban nem tudod mit csinálja? Hoppsza, ugorj, addsza májad, ő vigyáz rá, hogy a vágyat mihamarabb Neked vágja.

  2. barnapako

    Hahahaha. Ez nagyon jo :) ))

  3. Nagy Eszter

    Ehhez hasonló leveleket én is kapok nap mint nap. Először utánajártam, hogy mi is ez, azóta gondolkodás nélkül törlöm őket.

  4. repulosinas

    Ugyanugy mint sokan masok kik (ceges) e-mail cime ezernyi helyen megjelenik en is kaptam rengeteget ebbol a fajta levelbol. Neha szorakozasbol valaszolok nekik hogy koszonom e nagy ajandekot de mivel mi egy szegeny orszagban elunk kerem kuldjon gyorsan nekem levelben vagy 1000 dollart mert meg bankszamlam sincs s utana majd beszelunk. Ja gondolhatjatok hogy valaszra sem meltattak…

    Nos meg egy erdekesseg hogy meddig megy a naivitas: egy ismerosom egy nap konspirative magahoz hiv hogy elaruljon egy nagy titkot s a tanacsomat kerje. Egy hasonlo level utan mar 2 hete levelezget egy miss x nevu holggyel akit katolikus szerzetesek rejtegetnek a vagyonat elrabolni akaro gonosz erok elol persze valahol Nigeriaban. S akkor mar a 3-4 levelnel Miss X szerelmet vall az ot megmenteni hivatott uriembernek s kuld magarol, szep ( cut & paste) kepet s persze amig a 12.5 millio dollart atutalja kerne egy kis segitseget ugy 1273,4 dollart ( nem tobbet s nem kevesebbet) ami a szegeny katolikus szerzetesek kenyer szamlajat jelentene az utobbi 6 honapra. A segitsegert orok szerelmet s sok penzt iger. Ismerosom pironkodva mutatta nekem a levelezeset s megkert ne emlitsem felesegenek a dolgot mert a penz az penz de a holgy szerelmerol nem tud elszamolni majd… Sajnos le kellett hutsem az urat. Atkuldtem neki vagy 6 effele levelet s elmagyaraztam a csalas mechanizmusat. Szegeny uriember mar a szegyentol pironkodott hogy hogy lehetett ekkora marha.
    S az uriember angolul levelezett e “gyonyoru” holggyel tehat nem eppen az egyszeru Janos bacsi volt…

Válasz